|
|
Comme
de toute logique, la situation est en train de se dégrader rapidement
en France. La Banque Centrale
Française, la Banque de France, prévoit que la France sera en
récession l’an prochain (deux trimestres consécutifs de
baisse du PIB).
Les
Allemands n’ont aucun doute sur le fait que l’Espagne est trop
grande pour qu’on puisse l’autoriser à faire
faillite. La France est bien plus
importante que l’Espagne.
Attendez vous à l’implosion de l’Eurozone. Et
plus vite cela sera fait, le mieux cela vaudra.
Extrait du
journal Les Echos,
qui a publié un article sur le fait que Berlin étudierait un
plan pour remettre la France sur le chemin de la croissance. Extrait :
Selon Die Zeit et Reuters, le
ministre des Finances allemand, Wolfgang Schäuble,
a suggéré aux cinq « sages » d'étudier ce
qui pourrait remettre la France sur le chemin de la croissance. President sages insane.
Le président des sages dément. The
subject is extremely sensitive to Berlin, which makes Jean-Marc Ayrault
Thursday. Le sujet est extrêmement délicat pour Berlin , où se rend Jean-Marc Ayrault jeudi.
Wolfgang
Schäuble he asked the wise to prepare a "concept of reform"
for France?
Wolfgang Schäuble at-il
demandé aux sages de préparer un « concept de
réformes » pour la France ? According to Wolfgang
Franz, chairman of the committee of five senior economists who advise the
German government is wrong. "German
Finance Minister asked us to prepare proposals on the future of the monetary
union, but n has not been discussed with particular expertise in France Selon Wolfgang Franz,
président du comité des cinq économistes de haut rang
qui conseillent le gouvernement allemand, c'est faux. « Le ministre des
Finances allemand nous a demandé de préparer des propositions
sur l'avenir de l'Union monétaire, mais il n'a pas été
question d'une expertise particulière sur la France ,
He says to "Echoes." This is not my
responsibility to make recommendations to France , affirme-t-il aux « Echos
». Ce n'est pas ma responsabilité de formuler des recommandations
à la France . . '
»
According
to "Die Zeit" Selon « Die Zeit » and Reuters
et Reuters Wolfgang Schäuble has blown good idea though
economists to draw slopes for France to return to the path of growth. ,
Wolfgang Schäuble a pourtant bien
soufflé l'idée aux économistes de dessiner des pistes
pour que la France retrouve le chemin de la croissance. The
committee, which submitted its interim report on Wednesday Chancellor Angela
Merkel, is independent. Le comité, qui a remis mercredi son
rapport semestriel à la chancelière Angela Merkel,
est indépendant. There is no requirement to
follow the recommendation of the Minister if it has taken place. Rien
ne l'oblige à suivre la proposition du ministre si celle-ci a bien eu
lieu. According to a source quoted by Reuters, the committee
may, however, entrust a study by a French institute. Selon une source
citée par Reuters, le comité pourrait toutefois confier une
étude à un institut français. The
Ministry of Finance did not want to comment. "Minister
arises constantly question what could be done in Germany and the euro area to
overcome the crisis"
Le ministère des Finances n'a pas souhaité faire de
commentaires. « Le ministre se pose en permanence la question de savoir ce
qu'on pourrait faire en Allemagne et dans la zone euro pour surmonter la
crise » ,
However, said a spokesman, without denying or deny such a request from
Wolfgang Schäuble.
, a toutefois précisé un porte-parole, sans démentir ni
infirmer une telle demande de la part de Wolfgang Schäuble.
|
|
