Le nivelage vers le pas des discours de l’état de l’Union

Il serait certainement mieux pour vous d’aller regarder le graphique interactif ci-dessous directement sur le site du journal The Guardian, mais j’aimerai toutefois dire qu’au vu des données qui y sont présentées, le discours de l’état de l’Union semble avoir été nivelé vers le bas au cours de ces quelques 250 dernières années, à l’exception peut-être de celui prononcé par Jimmy Carter en 1981.

Il s’agit bien entendu principalement de la conséquence directe de la transformation du style d’écriture au fil des âges et du fait qu’au XVII et XIXe siècles, les hommes politiques n’essayaient pas autant de plaire qu’ils le font aujourd’hui. Voici par exemple un extrait de la septième adresse annuelle de James Madison prononcée en 1815, qui surpasse de très loin tous les discours présentés dans le document ci-dessus.

‘Je me trouve très satisfait à l’idée que le traité de paix avec la Grande-Bretagne ait été suivi de l’établissement d’une convention commerciale par les plénipotentiaires des deux pays. En conséquence de cet arrangement commun, nous pouvons espérer que d’autres dispositions libérales soient entreprises par les deux partis au nom de leurs intérêts mutuels, sans quoi leur harmonie future pourrait se trouver menacée. En vue qu’une suite puisse être donnée à cette entente, le Congrès se prononcera bientôt sur la possibilité d’une restriction la navigation Américaine aux marins Américains – une mesure qui, bien qu’elle puisse avoir des tendances conciliantes, aurait l’avantage d’accroître l’indépendance de notre nation et des ressources de notre défense maritime’.

Je ne vois pas ce qu’un tel discours pourrait susciter aujourd’hui, si ce n’est le vitrage des yeux du public.