‘Vous pensez que nous sommes si stupides que ça?’

J'aime les gens qui disent ce qu'ils pensent. Je les aime encore plus lorsqu’ils ont raison et qu’ils s’en prennent aux membres les plus haut placés du gouvernement. Et j’apprécie tout particulièrement qu’une personne importante s’en prenne à un membre du gouvernement.

C'est avec grand plaisir que je joindrai ici un extrait de la lettre incroyable écrite par le PDG de Titan à Arnaud Montebourg, ministre Français du Redressement Productif, dans laquelle il critique non seulement les syndicats Français mais aussi ceux des Etats-Unis.

Le journal  Les Echos a reçu une copie de la lettre dans laquelle le directeur de Titan explique de manière pour le moins directe au ministre Français du redressement Productif pourquoi il a abandonné le rachat de l’usine de Goodyear à Amiens Nord:'

 « Vous pensez que nous sommes si stupides que ça ? '»

"I visited this facility many times. « J'ai visité cette usine plusieurs fois. French workers receive higher wages but work only three hours.Les salariés français touchent des salaires élevés mais ne travaillent que trois heures. They have an hour for breaks and lunch, talk for three hours and three hours work.Ils ont une heure pour leurs pauses et leur déjeuner, discutent pendant trois heures et travaillent trois heures. I said in front of the French syndicalists.Je l'ai dit en face aux syndicalistes français. They told me it was like that in France (...).Ils m'ont répondu que c'était comme ça en France (...). Sir, Your letter refers to the fact that you want Titan start a discussion.Monsieur, votre lettre fait état du fait que vous voulez que Titan démarre une discussion. You think we're so stupid that?Vous pensez que nous sommes si stupides que ça ? Titan has the money and the know-how to produce tires.Titan a l'argent et le savoir-faire pour produire des pneus. The union's crazy?Qu'a le syndicat fou ? It has the French government.Il a le gouvernement français. Titan will buy a tire manufacturer from China or India, pay less than a dollar an hour wage and export all tires including France needs.Titan va acheter un fabricant de pneus chinois ou indien, payer moins d'un euro l'heure de salaire et exporter tous les pneus dont la France a besoin. You can keep the so-called workers.Vous pouvez garder vos soi-disant ouvriers. Titan is not interested in Amiens North factory.Titan n'est pas intéressé par l'usine d'Amiens nord. '»

Maurice M. Taylor, Jr.
PDG

Morry "the Griz" Taylor

Il m’a suffi de très peu de recherches pour tomber sur la biographie de Maurice Taylor

Taylor s’est vu donner le surnom ‘the Griz’ par les analystes de Wall Street en raison de son style de négociation. Taylor a transformé Titan, qui était au départ une petite entreprise de fabrication de pneus, en un producteur international spécialisé dans la fabrication de pneus tout-terrain. Taylor travaille dans l’entreprise depuis plus de 30 ans et a occupé de nombreux postes au sein de sa compagnie, depuis vendeur jusqu’à directeur. Il est diplômé de Michigan Tech.

En 1996, Taylor le Républicain a fait campagne pour le poste de président des Etats-Unis dans l’espoir d’apporter une gestion fiscale saine et une bonne compréhension du monde de l’entreprise à Washington.