L’abysse duquel il n’y aura pas de retour

La capacité des services secrets Américains à récolter des informations pourrait se tourner contre le peuple des Etats-Unis jusqu’à ce qu’il ne lui reste plus aucun semblant de liberté. Les Etats-Unis ont le pouvoir de tout contrôler : les conversations téléphoniques, les télégrammes, ou n’importe quoi d’autre. Il pourrait ne rester nulle part où se cacher.

Si le gouvernement des Etats-Unis devenait une tyrannie, si un dictateur prenait la tête du pays, la capacité technologique que la communauté des services secrets a rendue accessible au gouvernement pourrait lui permettre d’imposer la tyrannie la plus totale, contre laquelle il n’y aurait aucun moyen de protester puisqu’il serait impossible d’organiser une résistance au gouvernement, de manière aussi privée que ce soit, sans qu’il ne finisse par le savoir. Telle est la capacité d’une telle technologie.

Je ne veux jamais à voir ce pays passer de l’autre côté. Je sais la capacité qu’ont les Etats-Unis à rendre la tyrannie totale, et nous devons être conscients que la NSA et les autres agences de renseignements doivent opérer en fonction de ce qu’impose la loi et être supervisées de manière à ne jamais passer de l’autre côté de l’abysse. De cet abysse, nous ne pourrons pas retourner.

Sénateur Frank Church, Meet The Press, 17 août 1975