La Bundesbank allemande a
publié une traduction anglaise d’un entretien avec Carl-Ludwig Thiele, membre du comité de direction de la banque
centrale, publié mercredi par le journal financier allemand Handelsblatt,
entretien qui se concentre malheureusement sur la logistique du rapatriement
d’une partie de l’or allemand depuis New York plutôt que ce qui a bien
pu être fait avec cet or.
http://www.bundesbank.de/Redaktion/EN/Intervi...thiele_hande...
(Remerciements au consultant
du GATA Koos Jansen pour l’avoir porté à mon
attention).
Comme si cela avait été
discuté à l’avance, Handelsblatt ne pose à Thiele aucune
question relative aux politiques de la Bundesbank et de la Réserve fédérale
pour ce qui concerne le marché de l’or :
1) Au cours de ces vingt
dernières années, la Bundesbank a-t-elle mis en place des swaps ou des prêts
en or avec d’autres banques centrales, dont la Réserve fédérale des
Etats-Unis et le Département du trésor, ou avec d’autres institutions
financières ? Si oui, quel était l’objectif de ces swaps et prêts ?
2) Au cours de ces vingt dernières années, la Bundesbank
a-t-elle participé au négoce d’or ou d’instruments financiers liés à l’or,
directement ou au travers d’intermédiaires comme la BRI ? Si oui, quels
en étaient les objectifs ? La Bundesbank a-t-elle des comptes en or à le
BRI ou auprès d’autres institutions financières ? La Bundesbank
publiera-t-elle des rapports relatifs à ces opérations de négoce et comtes ?
3) Des banques centrales
sont-elles intervenues sur le marché de l’or au cours de ces vingt dernières
années.
4) La Bundesbank
publiera-t-elle les correspondances qu’elle a pu avoir avec d’autres banques
centrales et institutions financières au cours de ces vingt dernières années.
5) Au cours de ces vingt
dernières années, la Bundesbank a-t-elle participé au Comité sur les devises
et l’or du G10 ou d’autres comités impliquant le marché de l’or ? La
Bundesbank a-t-elle entendu parler de réunions de ce type ?
6) Au cours de ces vingt
dernières années, quelle a été la politique de la Bundesbank pour le marché
de l’or ? Est-elle encore impliquée sur ce marché ? La Bundesbank
a-t-elle soutenu de quelque manière que ce soit le système bancaire de
réserve fractionnaire ?
Il est certes facile de
comprendre pourquoi la Bundesbank et d’autres banques centrales peuvent ne
pas vouloir répondre à ce genre de questions. Leurs réponses pourraient lever
le voile sur la manipulation du marché de l’or. Mais pourquoi Handelsblatt ne
pose-t-il pas ce genre de questions ? Pourquoi aucun journaliste
financier occidental ne pose-t-il cette question à n’importe quelle banque
centrale européenne ? La manipulation des marchés par les gouvernements
est-elle devenue acceptable aux yeux des journalistes financiers ?
