“Gold, A different point of view” : L’or d’investissement à la conquête de l’Angleterre

Bill Bonner et Paul McGowan Après le succès de la version espagnole de « L’or, un placement qui (R)assure » de Jean-François Faure, « El oro, una inversion que asegura », une adaptation anglaise a vu le jour sous l’égide de Paul McGowan (Directeur Général de LinGOLD.com), « Gold, A different point of view ». Pourquoi un titre si différent ? Nous l’avons notamment interrogé sur les spécificités du marché anglais. Il nous raconte aussi son passage à la conférence organisée par MoneyWeek en mai dernier, où il est venu présenter son livre. Loretlargent.info : « Gold, a different point of view » est une adaptation du livre de Jean-François Faure, « L’or, un placement qui (r)assure ». En quoi est-il différent de l’ouvrage d’origine ? Paul McGowan – Il ne s’agit pas du tout d’une adaptation littérale du livre de Jean-François. J’ai gardé les choses tangibles, les définitions, les descriptions des pièces… par contre j’ai dû faire une adaptation nécessaire de l’introduction, car les Anglais n’ont pas du tout la même perception de l’or que les Français, ni les mêmes références culturelles et historiques. Loretlargent.info : Quelle perception les Anglais ont-ils de l’or ? Paul McGowan – En Angleterre, l’or pâtit d’une mauvaise image. Si on parle d’or à un Anglais, il pense tout de suite au côté « bling bling ». Pour un Anglais, l’or c’est avant tout les bijoux, les médailles commémoratives avec la reine… Les gens ne connaissent pas bien l’or d’investissement, c’est pour cette raison que j’ai intitulé le livre « L’or, un point de vue différent ». C’est un ouvrage pédagogique à...

Je me connecte

---

J'en profite

Par Jean-François Faure via www.loretlargent.info