Le gouvernement Vietnamien tente de prendre le contrôle sur l’or de ses citoyens

Par Diep Ngoc Pham et Nguyen Dieu Tu Uyen Bloomberg News Dimanche 14 juillet 2013 http://www.bloomberg.com/news/2013-07-14/granny-s-gold-bars-are-key-to-v... HANOI, Vietnam – La cible de la campagne de stabilisation de sa devise nationale par le gouvernement du Vietnam se trouve dans l’armoire fermée à clé de son fonctionnaire retraité Vu Thi Huong, et n’est autre que son or. ‘Voilà des années que j’achète de l’or dès que j’ai l’occasion de pouvoir épargner un peu’, expliquait Hunong, un homme de 57 ans qui regarde chaque jour les informations financières pour s’informer du prix du métal précieux. ‘Grâce à l’or, je peux épargner mon capital et m’assurer d’avoir plus tard quelque chose de valeur à transmettre à mes enfants et petits-enfants’. Huong fait partie des millions de Vietnamiens qui disposent ensemble d’un total estimé à 300 voire 400 tonnes de tonnes d’or – évalué à 19 milliards de dollars au prix domestique, soit l’équivalent des réserves officielles du Royaume-Uni – héritage de plus d’un siècle de guerres, de révolutions et de turbulences économiques. La banque centrale cherche à convertir cet or, dont une grande partie a été dissimulée, afin de renforcer sa devise qui a perdu 21% contre le dollar en seulement 5 ans. La possession d’or par les particuliers ‘reflète à la fois les valeurs culturelles du Vietnam et le manque de confiance envers le dong’, déclarait Trinh Nguyen, un économiste de chez HSBC Holdings Plc basé à Hong Kong. ‘L’inflation et la dépréciation du dong ont poussé les gens à épargner en or’. La demande en or a poussé importateurs et contrebandiers à vendre des dongs contre des dollars afin d’acheter de l’or à l’étranger, dépréciant ainsi la devise locale, comme l’ont écrit Michael Kokalari et Hang Vu, analystes chez Maybank Kim Eng Securities à Ho Chi Minh Ville le 3 juillet dernier. Pour contrer le...

Je me connecte

---

J'en profite